カナダ生まれ、ロンドン育ち、アムステルダム在住で、日本を旅してる方と話す機会があった。
英語で丁寧に話してくれたのだけど、私の英語力では、どこまで、理解できたかわからない。以下のことに驚いた。
日本が大好きで、今回5回目の日本旅。
→そんなに日本が好き！？しかも富山！？
体には、たくさんの入れ墨。
→カジュアルに入れ墨するのだな。
公務員として、仕事をしていた事もあるとのことで、日本では考えられない。
妹は、日本人の子を養子にした。
→養子だけでも驚きなのに、他国の子を養子にすることがあるのだ。ってか、日本好きすぎ。
アムステルダムの会社で働いているが、リモートワークしながら日本を旅している。
→その働き方、幻かと思っていた。実際に存在するのか。
好きな日本食はラーメン、うなぎ。
→寿司じゃないんだ。ラーメンは日本食と知らなかった。
年に国民の祝日以外で30日休んでいる。日本人の働き方が信じられない。
→日本人から週休2日をとったら何が残るのだろう。日本人は、規則的に働く事で保ってる気がする。
あー。新鮮すぎる。
自分の中の当たり前、普通、思い込みがどんどん浄化されてゆく。
気持ちがいい。
私が、英語を話せるようになりたい理由はこれなのかもしれない。
未知のことに触れたい欲
新しい世界に触れたい欲
異なる価値観に触れたい欲
英語が出てこなくって、気の利いた反応もできず、伝えたい言葉が出てこなかったもどかしさ。
停滞していた英語の勉強、よしっ再開！
